新唐書房玄齡傳譯文（新唐書房玄齡傳翻譯）

關注：86 發布時間：2022-04-26 19:33:02

方凌軒，原名喬，周琦臨淄人。父親方在隋朝做官，做過刺史。方小時候機警聰明，讀了很多文言書籍，擅長寫下屬的文字，也是一個很長的草書隸書。隋文帝中期，天下統一，人們說隋文帝傅的地位永遠不變。方暗暗地對父親說：“如今的皇帝，沒有什么功德，只是憑借著后周的近親身份，大肆殺人，搶奪皇位，來擁有一個國家，卻不為子孫后代打算長久。混淆老幼秩序，急于放縱越位，比較終導致內亂，害死同行。雖然現在的看似和平，但死亡就在眼前。”父親嚇了一跳：“別亂說！”方長到十八歲，在進士中排名第一。他被授予羽騎尉的稱號，學校很討厭這個秘書。高因有方之譽而知之，謂裴舉曰：“吾見人多矣。我從未見過像這個年輕人這樣的人。他一定會成為國家的頂梁柱，但可惜的是，他現在并沒有展現出他的偉大才華。”暗中，太子與秦王不和，秦王召方商議。方曰：“此類事自古有之，唯有圣人能制其發展。秦王，你在上取得了巨大的成就。不僅普通人會暗算你，諸神也會保佑你。”然后介紹杜如輝一起討論方案。于是，他們就成了太子所恨，太子甚至超越了皇帝的權力，斥責驅逐兩人，辭退他們，回國。秦王想造反，就把杜芳叫來，讓他們穿上道袍，連夜進屋商議。玄武門之變后，成為太子，提拔方為右混蛋。太子當了新皇帝，方升為中書令。賞功德，并錄室與杜、常、魏、侯為一等功德，與玨韓國公同享封地一千三百戶。

左仆射為臣。唐太宗說：“你當過仆人，你要幫我開試音，開闊眼界，求才。像你現在這樣，每天聽幾百個公文。還有時間找人才嗎？”于是他下令，小事由左右丞相負責，大事由仆從負責.

恰逢皇帝上諭，大臣世襲，授松州刺史，遷居郭亮，遂成梁國公。不久，封太子為師。初到東宮，太子欲拜謁，方凌軒受寵若驚，遂出口。不再表達他們的敬意。他活了十五年，女兒成了公主，兒子娶了公主。他自以為極有權勢，辭了職，太宗卻不聽。

太宗使者對他說：“讓位的確是一種美德。但是國家和你已經被你援助了很久。一旦有一天我失去了你的幫助，就像失去了雙手。考慮到你還不算弱，不要總是放棄。”大唐東征遼，方留在京師。太宗說：“你現在肩負著小和的重任。討伐西方，我沒有煩惱和擔憂。”他統籌安排了軍需裝備的輸入輸出，士兵的調遣和留守。還多次上書勸太宗，希望他不要輕敵，長期控制外族。

晚年生病時，唐太宗召他乘偏轎入宮。唐太宗見了他以后吃了很大的苦頭，方忍不住嗆著。方看著自己的孩子說：“現在的沒有錯，但是對朝鮮的討伐還沒有結束。皇帝憤怒而堅決，大臣們不敢見他。如果我不說，我會帶著愧疚死去！這期間，唐太宗方知道了這件事，就對高陽公主說：“如果朝臣們有這樣威懾力的話，他們還會擔心嗎

新唐書房玄齡傳翻譯